111-та Оссолінська зустріч: «Актуальність Гедройця?»
Темою чергової 111-ї Оссолінської зустрічі, що традиційно відбувається у Львівській національній науковій бібліотеці імені Василя Стефаника, буде «Актуальність Гедройця?».
Чи залишається думка Ґедройця актуальною в умовах війни росії проти України та фундаментальних змін у Центрально-Східній Європі? Чим сьогодні є його спадщина для поляків, українців, литовців і білорусів? І чи можуть ідеї, сформовані навколо паризької «Культури», надалі допомагати нам осмислювати майбутнє нашого регіону?
Цієї осені минає 20 років від першої Оссолінської зустрічі – польсько-українського циклу лекцій, дискусій та розмов, який організовують у Львові Національний інститут ім. Оссолінських та Львівська національна наукова бібліотека України ім. В. Стефаника.
Перша Оссолінська зустріч відбулася 28 листопада 2006 року. Тоді Богдан Осадчук і Богуміла Бердиховська говорили про Єжи Ґедройця та його бачення польсько-українських відносин. Через двадцять років і понад сто зустрічей ми повертаємося до цієї вихідної точки – у зовсім іншій політичній і суспільній реальності, але з питаннями, які не втратили своєї актуальності.
Чи залишається думка Ґедройця актуальною в умовах війни росії проти України та фундаментальних змін у Центрально-Східній Європі? Чим сьогодні є його спадщина для поляків, українців, литовців і білорусів? І чи можуть ідеї, сформовані навколо паризької «Культури», надалі допомагати нам осмислювати майбутнє нашого регіону?
16 вересня за модерації директора Національного інституту ім. Оссолінських д-ра Лукаша Камінського про ці питання дискутуватимуть:
Анна Бернгардт, голова Інституту культури в Мезон-Лаффітт. Брала участь у діяльності Студентського комітету «Солідарності» у Кракові, а після серпня 1980 року сприяла створенню «Солідарності» та Незалежної спілки студентів. У 1981 році виїхала на Захід, воєнний стан застав її в Парижі. З 2019 року очолює Асоціацію ILK у Мезон-Лафітт та польську Фундацію культури Парижа,
д-р Микола Рябчук – український журналіст, публіцист, поет, прозаїк, перекладач, колумніст, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка 2022 року. Почесний президент Українського ПЕН-клубу. Провідний науковий співробітник відділу політичної культури та ідеології Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України, кандидат політичних наук (2015),
проф. Альвідас Нікжентайтіс – незмінний голова Форуму діалогу та співпраці імені Єжи Ґедройця (Литва), історик, старший науковий співробітник відділу історії ХХ століття Литовського інституту історії, габілітований доктор гуманітарних наук; ексдиректор Інституту історії Литви,
д-р Тацяна Нядбай – голова білоруського ПЕН-клубу, поетка, перекладачка і правозахисниця, член правління «Білоруського дому прав людини» та консультативної ради «Мережі домів прав людини»; з 2021 року в еміграції.
Розмова почнеться 16 вересня о 17:00 в Камінній залі ЛННБ України імені В. Стефаника.
Вхід вільний, зустріч із синхронним перекладом з польської на українську мову буде доступна на fb-сторінці Spotkania Ossolińskie we Lwowie
Перед дискусією о 15:30 урочисто відкриють виставку «Східна концепція журналу „Kultura”». Експозицію буде представлено на огорожі перед будівлею Львівської національної наукової бібліотеки України імені Василя Стефаника за адресою: вул. Стефаника, 2.
Виставка розповідає про концепцію східної політики, розроблену Єжи Ґедройцем та Юліушем Мєрошевським на сторінках паризької «Культури». Вона представляє найважливіші положення концепції УЛБ – Україна, Литва, Білорусь, заснованої на переконанні, що незалежність Польщі нерозривно пов’язана зі свободою народів Центрально-Східної Європи.
А о 16:15 вручать дипломи з нагоди ювілею – 20-річчя Оссолінських зустрічей.
Національний інститут імені Оссолінських – польська науково-культурна інституція, розташована у місті Вроцлаві. Інститут, який у 1817 році заклав для польського народу Юзеф Максиміліан Оссолінський, розпочав свою діяльність 1827 року у Львові. Від заснування до 1945-го Національний інститут ім. Оссолінських було розміщено у приміщенні колишнього монастиря й костелу Сестер ордену кармеліток взутих на вул. Оссолінських, 2 у Львові (тепер – вул. В. Стефаника).
Після включення Галичини до складу Австрійської імперії та аж до Другої світової війни Оссолінеум залишався центром польського наукового життя і належав до найважливіших осередків розвитку польської культури в часі окупації й насильницької германізації. Інститут тісно співпрацював з різними як польськими, так і українськими культурно-науковими інституціями, здійснював широкий книгообмін. Після виселення поляків зі Львова і зміни кордону в 1945 році Оссолінеум як інституцію разом із третиною його фондів було переміщено до Вроцлава, де він знаходиться дотепер.
Установа належить до найважливіших та найдавніших польських культурних осередків із багатою бібліотечною колекцією, у складі якої першорядні для польської культури стародруки – зокрема „De revolutionibus…” (1543) Миколая Коперника, „Пісні” Яна Кохановського (1586) і рукописи, в тім числі автограф поеми „Пан Тадеуш” (1843) Адама Міцкевича.
Від 2006 року у Львові діє представництво Національного інституту ім. Оссолінських у Вроцлаві. Головне завдання представника Оссолінеуму – налагодження співпраці з ЛННБУ ім. В. Стефаника, а також з іншими львівськими інституціями, до яких після війни потрапили твори зі збірки Музею Любомирських.
Важливим елементом співпраці обох інституцій – ЛННБУ ім. В. Стефаника та Оссолінеуму – є „Оссолінські зустрічі”, організовані під патронатом генерального консула РП у Львові від 2006 року. Учасниками цих зустрічей є знані представники культури, науки і політики, які займаються проблемами польсько-українських взаємин. До 2019 року „Оссолінські зустрічі” відбувалися першої середи кожного місяця у головному корпусі ЛННБУ ім. В. Стефаника. Від 8 листопада 2010 року в рамках проєкту „Разом в Європі” гості, запрошені на „Оссолінські зустрічі”, проводили теж лекції для студентів львівських університетів. Після початку повномасштабної війни в Україні 97-ма зустріч відбулася у Вроцлаві, але потім було відновлено львівську традицію.
Зустрічі відбуваються під патронатом Генерального Консула Республіки Польща у Львові
Дізнатися більше на: zbruc.eu