Співвласника “Лідса”, “Рейнджерс” і “Сан-Франциско 49ерс” засудили у Сполучених Штатах.

45-річний спортивний діяч поніс покарання у вигляді штрафу та одного дня позбавлення волі після арешту за звинуваченнями, пов’язаними з проституцією.

Джед Йорк, Getty Images 26 серпня 2026, 10:20

Спортивна спільнота була шокована новиною зі Сполучених Штатів: Джед Йорк, співвласник футбольних клубів Лідс, Рейнджерс та команди НФЛ Сан-Франциско 49ерс, отримав вирок у штаті Огайо.

За інформацією з судових документів, розслідування було розпочато Департаментом поліції міста Східна Палестина. Згідно з повідомленнями американських медіа, Йорк відреагував на оголошення, розміщене підставними офіцерами Спеціальної групи боротьби з торгівлею людьми штату Огайо, і домовився про інтимні послуги за 140 доларів (приблизно 103 фунти стерлінгів).

Після укладення угоди зі слідством, початкові обвинувачення були пом’якшені. У суді Йорк скористався правовою процедурою: він офіційно не визнав себе винним, але прийняв обвинувальний вирок без оскарження.

За рішенням суду, він був засуджений до: 1 дня позбавлення волі за кожне правопорушення (терміни відбуватимуться паралельно, враховуючи вже відбутий час); штрафу в розмірі 150 доларів за порушення громадського порядку; штрафу в розмірі 1000 доларів за зберігання пристроїв, пов’язаних зі злочинною діяльністю (імовірно, йдеться про телефон, з якого велося листування).

Адвокати Йорка подали запит на знищення або запечатування судових матеріалів з метою їх збереження від громадського розголосу, однак суд відмовив у цьому клопотанні.

Інцидент викликав значний резонанс, враховуючи вплив Йорка у світі спортивного бізнесу. Представники футбольних клубів відмовилися надавати коментарі щодо цієї ситуації. Сан-Франциско 49ерс обмежилися коротким офіційним повідомленням:

“Оскільки це юридичне питання, яке вже було вирішено, ми не будемо надавати додаткових коментарів на даний момент”.

Національна футбольна ліга вже ініціювала власне розслідування: “Нам відомо про цю ситуацію, яка буде розглянута відповідно до політики щодо особистої поведінки”.

Нагадаємо, спортивна імперія 49ерс, а саме інвестиційний підрозділ 49ers Enterprises, де Йорк обіймає посаду головного виконавчого директора, почав інвестувати в Лідс Юнайтед у 2018 році, а у 2023 році отримав повний контроль над клубом.

Крім того, у травні 2025 року консорціум за участю американських інвесторів придбав 51% акцій шотландського клубу Рейнджерс. Незважаючи на значні інвестиції, зазначається, що сам Джед Йорк не бере безпосередньої участі у щоденному операційному управлінні цими футбольними командами.

Гліб Андрусенко

Football.ua

всі статті автора

Команди

Лідс Юнайтед Рейнджерс

Джерела

BBC

Facebook

• Захисник Аталанти перебрався до Рейнджерс

  29 червня 2026, 12:35

• Лідс готує нову пропозицію щодо Мудрика

  24 серпня 2026, 12:52

• Нападник Рейнджерс отримав важку травму одразу після зриву багатомільйонного трансферу

  12 серпня 2026, 09:45

• Рейнджерс оголосив про оренду Недельковича з Астон Вілли

  20 серпня 2026, 13:20

• Рейнджерс підписав вінгера Ганновера

  05 серпня 2026, 14:59

• Челсі більше не розглядає Лідс як варіант для оренди Мудрика

  24 серпня 2026, 14:10

• Челсі хоче відправити Мудрика до Страсбура, хоча Лідс не втрачає надії

  25 серпня 2026, 07:27

Аналітика, Інтерв’ю, Чтиво

Андрій Шахов

26 серпня 2026ЛАСКавi спогади на десятирiччя — божевільний вечір кваліфікації Ліги чемпіонів

Інше

24 серпня 2026"Мудрик був коучем Циганкова для соцмереж?": найкращі коментарі тижня на Football.ua

Чтиво

21 серпня 2026The Calm One: яким постав Моурінью на першій пресконференції після повернення до Реала

Англія

21 серпня 2026Головні питання АПЛ-2026/27: чи зможе Арсенал захистити титул, що чекає Ман Сіті та хто стане головною сенсацією сезону?

Андрій Шахов

20 серпня 2026Ліга чемпіонів у Заполяр’ї! — норвезькі вікінги готують похід і на клубному рівні

Чтиво

20 серпня 2026"Футбол був його релігією": шлях Родрі від табору в США до тріумфу на ЧС і трансферу в Барселону

Чтиво

19 серпня 2026Жеремі Жаке — юна стихійна сила, яка винятково діє з м’ячем

Чтиво

19 серпня 2026Герой ЧС, "новий Лукаку" та дорогі англійці: за якими новачками АПЛ варто стежити

Україна

18 серпня 2026Чемпіон ледь не розвалився, "мужики" осідлали "вовків", ЛНЗ нарешті прорвало. Підсумки 3-го туру УПЛ

Чтиво

18 серпня 2026Манчестер Юнайтед проводить спокійне трансферне літо: чи погано це?

Чтиво

18 серпня 2026Чи здатен Арсенал захистити титул?

Андрій Шахов

18 серпня 2026Хлань — герой Гурніка, Шах дебютував за Лехію: підсумки четвертого туру Екстракляси

РОЗКЛАДИ

17 серпня 2026Ліга конференцій-2026/27: розклад та результати матчів

РОЗКЛАДИ

17 серпня 2026Ліга Європи-2026/27: розклад та результати матчів

РОЗКЛАДИ

17 серпня 2026Ліга чемпіонів-2026/27: розклад та результати матчів

Інше

17 серпня 2026"Трубін забиває, Лунін асистує… Може, збірна України завжди грала задом наперед?": найкращі коментарі тижня на Football.ua

Чтиво

17 серпня 2026Матеуш "Кафунеш" Нунеш: Грати правого захисника? Ні, ні, ні, ні, ні

Туреччина

14 серпня 2026Руслан Маліновський — потенційний лідер Трабзонспору?

Андрій Шахов

13 серпня 2026Новий сезон, новий фаворит — Шотландія, яка може дивувати

Україна

11 серпня 2026"Леви" прагнуть влади, "вовки" проти чужих амбіцій та перший суддівський скандал. Підсумки 2-го туру УПЛ

Чтиво

07 серпня 2026Чому Мохамед Салах перейшов до Трабзонспора — четвертого за величиною клубу Туреччини?

Андрій Шахов

05 серпня 2026Непростий бар’єр з Азербайджану: аналізуємо Карабах перед дуеллю з київським Динамо

Гліб Андрусенко

05 серпня 2026Денис Марченко: Представляти Україну на такому турнірі, як Євро-2026, — це велика відповідальність і водночас величезна гордість

Польща

04 серпня 2026Український слід у другому турі Екстракляси: Маценко перемагає, Романчук тримає рівень, Лехія знову без очок

Україна

31 липня 2026УПЛ-2026/27. Представлення команд

Ліга Європи

31 липня 2026Вісім матчів — нуль перемог: як Динамо, ЛНЗ та Полісся виступили на старті єврокубків

Чемпіонат Світу-2026: чемпіонат світу з футболу

29 липня 2026Наскільки справдилися прогнози редакції Football.ua перед ЧС-2026?

Польща

28 липня 2026Перший тур чемпіонату Польщі: автогол Маценка, надійний Романчук і невдалий старт Хланя

Стрічка новин

• 22:23 Воткінс залишить Астон Віллу та перейде в Аль-Хіляль — Романо
• 21:54 Ніко Гонсалес — гравець Ньюкасла
• 21:33 Ніколас Джексон погодив особисті умови з Астон Віллою та Атлетіко
• 21:15 Перін перейшов в Палермо
• 20:47 Оболонь оголосила про підписання Шостака
• 20:21 Меддісон отримав травму плеча в матчі з Брентфордом
• 19:49 Матч Буковина — Динамо Київ у четвертому турі УПЛ розсудить Новохатній
• 19:22 Дембеле пропустить найближчий матч ПСЖ проти Лілля
• 18:58 Крістал Пелес відхилив пропозицію Ліверпуля щодо Сарра у 50 млн фунтів

Інші. Матеріали

• 14:59 Головного актора серіалу Тед Лассо запросили очолити жіночу команду Жальгіріса
• 12:21 Рахім Стерлінг постане перед судом
• 10:20 Співвласника Лідса, Рейнджерс та Сан-Франциско 49ерс засудили в США
• 01:00 Війна, день 1645. Україна отримала ракети Patriot, візит директора ЦРУ у москву
• 25 серпня 2026
• 19:21 Олімпіакос зробив пропозицію щодо оренди Едсона Альвареса у Вест Гема
• 01:00 Війна, день 1644. Велика Британія передасть Україні технології виробництва ракет SCALP
• 00:00 Детальна статистика в LIVE, оцінки, новини та багато іншого: качай оновлені застосунки Football.ua!
• 24 серпня 2026
• 20:57 Футбольна асоціація Гібралтару відкликала підтримку Інфантіно на виборах президента ФІФА
• 16:50 Вейналдум може перебратися до МЛС
• 14:50 Емболо продовжить кар’єру в МЛС
• 14:18 Чеферін не планує кидати виклик Інфантіно на виборах президента ФІФА
• 12:45 "Мудрик був коучем Циганкова для соцмереж?": найкращі коментарі тижня на Football.ua
• 01:00 Війна, день 1643. Зеленський прокоментував підозри працівникам ОП, ЗСУ майже звільнили Дніпропетровщину та ураження літаків рф
• 23 серпня 2026
• 11:07 Дарвін Нуньєс — гравець Ад-Дірії
• 01:00 Війна, день 1642. Удари по нафтобазах та Ozon у рф, візит Кіта Келлога до Києва та ракети-перехоплювачі від Франції
• 22 серпня 2026
• 17:20 Ді Марія допустив завершення кар’єри
• 14:50 Бондаренко прокоментував перехід із Шахтаря до Аль-Ахлі
• 01:00 Війна, день 1641. росіяни атакували ТЦ у Кривому Розі, можливі теракти напередодні та в День Незалежності
• 21 серпня 2026
• 21:45 Роналду відсвяткував своє повернення, забивши 977-й м’яч у кар’єрі
• 18:48 Томас Парті став гравцем Аш-Шабаба
• 13:32 Ексфорвард Карпат Ігор Невес продовжить кар’єру в Таїланді
• 01:00 Війна, день 1640. Масований удар по Києву та представлення нового міністра оборони
• 20 серпня 2026
• 13:20 Рейнджерс оголосив про оренду Недельковича з Астон Вілли
• 01:00 Війна, день 1639. З російського полону повернулися 103 захисники, операція "Форест Гамп", Хмара — міністр оборони України
• 19 серпня 2026
• 19:23 Аль-Хіляль здійснює серйозну спробу підписати Кейна